À la découverte des jardins du monde.
Exposition de sanctuaires et des itinéraires de la fois
XII EDITION

En évidence

Candelo en Fleur à BIT 2010
Candelo a présenté officiellement la manifestation à l'occasion de la 30e édition de Bit.

La manifestation

Candelo en Fleur 2010

Dans le bourg fleuri à la découverte des jardins du monde
Exposition des Sanctuaires et des Itinéraires de la foi


À travers Candelo en Fleur le Ricetto communique la force du langage floral; il représente le bourg médiéval par excellence, en considération soit de son architecture présente, soit du niveau de vie, avec des artisans et des artistes qui travaillent dans les caves comme s'ils étaient dans des anciennes boutiques médiévales.

Il y a toujours un intense rapport entre l'homme et la végétation: la douzième édition de la manifestation veut récréer un "voyage dans les jardins du monde" le long des rues du bourg et proposer aux visiteurs les differents genres d'atmosphères qui sont crées par l'art de composer le jardin. À travers un parcours sensoriel, on aura donc la possibilité de découvrir des lieus de l'imagination, le jardin historique italien, les parterres fastueux des châteaux français, le "hortus conclusus" des cloîtres, les patios espagnols colorés, les lieux de méditation zen, la géométrie et les symboles du jardin islamique, la majesté et l'élégance des parques anglais, le caractère essentiel des jardins désertiques et la débordante luxuriance des jardins tropicaux. On récréera aussi les symboles concernant le jardin et qui ont été cités dans la Sainte Bible.

Les coins fleuris ne seront pas la seule attraction, en effet les expositions joueront un rôle de co-protagoniste, c'est l'année de l'exposition du Saint Suaire à Turin et la représentation de la Passion de Sordevolo, les sujets des expositions seront la spiritualité et les itinéraires de la foi. Le visiteur pourra ainsi découvrir les beautés des Sanctuaires et des Sacrés Monts de la région de Biella, et du Piémont, de la Via Francigena et des associations qui se dédient à la récupération et la divulgation de la tradition des Mystères.
Des hôtes exceptionnels seront la petite ville de La Roche sur Foron, en Haute Savoie, jumelée avec Candelo et la Province de Salerno avec le Sanctuaire de la Madonna delle Galline de la ville de Pagani.

Candelo en Fleur sera aussi l'occasion pour faire connaître l'oeno-gastronomie locale aux touristes. La région de Biella est riche de saveurs et elle peut offrir une grande variété de produits de première qualité.
Pendant la manifestation des menus thématiques seront présentés dans les restaurants de Candelo, "des points gourmands au goût floral" soit à l'intérieur, soit à l'extérieur du Ricetto, soirées de dégustation de vins et fromages à sujet floral et un service restaurant sera préparé dans la Place du Château, d'en face le Ricetto.

Et en outre...
• Le long des rues la «Rue du Vase» et un riche marché floral
à l'extérieur des murs.
• Moments de musique, amusement et spectacles le soir.
• Concours photographique ouvert pour les photos
amateurs.
• Concours pour le plus beau balcon fleuri
réservé aux habitants de Candelo.
• Visites guidées au bourg de Candelo et au haut plateau
de la Baraggia.